X-files - S6 E19 - Le grand jour

En feuilletant des journaux de 1947 un samedi au bureau, Mulder découvre qu'Arthur Dales, pionnier des affaires classées du FBI, était policier à Roswell. Il se rend chez lui, mais tombe sur un autre Arthur Dales, présenté comme son frère. Le vieil homme lui raconte qu'en juin 1947, il protégeait Josh Exley, star des Roswell Grays, jusqu'au jour où il a compris que le champion de base-ball n'était pas tout à fait humain.