Zambie, la vallée émeraude de la Luangwa - Les derniers paradis sauvages

À la saison des pluies, les impalas et les autres herbivores s'éloignent des rives, privant de proies les grands félins. Leur retour à la saison sèche redevient une aubaine pour leurs prédateurs. Dans cette terre africaine surnommée "vallée des léopards" prospère aussi la plus importante population d'hippopotames de la planète, et les rhinocéros noirs, que l'on pensait décimés, font un retour étonnant.