Zoo: Le défi de demain - S2E2 - Un transfert sous tension

C´est au rythme des animaux que vit le Bioparc toute l´année. Les vétérinaires sont préoccupés par l´état de santé d´un touraco géant très affaibli. Lui, et trois autres oiseaux de cette espèce rare, ont été placés en quarantaine. Les prochaines heures seront déterminantes pour leur chance de survie. Dans le canyon des léopards, la loge inondée de la panthère de Java donne du fil à retordre à l´équipe technique pour trouver l´origine de la fuite.