Rick mise presque tout son or sur une nouvelle machine qui pourrait transformer son opération. Tony ressuscite une arme secrète abandonnée. Parker engage de nouveaux membres d'équipage.
Tony parie sur une bande de terre cachée. L'équipe de Parker fait des heures supplémentaires pour faire fonctionner les deux stations de lavage, tandis que Rick se démène pour faire tourner...
La nouvelle stratégie de Parker crée un défi technique et les esprits s'échauffent. Rick tire sa première médaille d'or de la saison et Fred appelle des renforts.
Parker s'étend à une deuxième coupe et fait confiance à un contremaître débutant. Tony lutte contre la coupe maudite et Fred Lewis, un novice, fait appel à une légende de l'industrie...
Tony se bat pour sauver l'empire familial, mais ses plans partent en fumée. Rick continue de lutter, et Parker fait face à une tâche qui semble insurmontable.
Rick et son père partent à la chasse au trésor dans les montagnes de Keno. Parker prend une décision déterminante pour le reste de sa saison. Tony inspecte un endroit oublié par les anciennes...
Tony tente de sauver son empire minier et Rick se bat contre un équipement vieillissant. Les nouveaux contremaîtres de Parker tentent de remettre la saison sur les rails.
Parker pense que son équipe va extraire l'or en un temps record, mais il est obligé de prendre une décision difficile lorsque les choses tournent mal. Rick se dépêche de mettre en route...
Une crise dans le Klondike force Parker, Rick et Tony à prendre de gros risques. Après une flambée du prix de l'or, ils doivent en chercher sur de nouveaux terrains.
L'hiver est là, gelant le système d'arrosage de Rick et laissant sa veine gelée. Parker a du mal à déplacer Big Red vers le nouveau filon qu'il a découvert.
Alors que son objectif est en vue, l'usine de lavage de Parker prend feu. Rick et son équipe finissent leur première saison en beauté. Tony essaie de retrouver des équipements et de remettre...
Sur conseil de ses parents, Parker tente de se rabibocher avec Tony pour avoir accès à de nouvelles terres. L'hiver approchant, le gel endommage la station de lavage de Rick.
