Au royaume des guépards en replay

"Au royaume des guépards" est une série documentaire consacrée au quotidien de deux activistes luttant pour la survie des guépards dans une réserve africaine. Dave Houghton et son épouse, tous deux passionnés par la cause animale, se sont installés dans la réserve naturelle d'Okonjima, en Namibie, où ils participent à un programme de sauvegarde et de réhabilitation des guépards.
Okonjima constitue pour les guépards un véritable sanctuaire, où ces félins majestueux sont soignés des blessures occasionnées par les braconniers, puis relâchés dans leur milieu naturel dès que possible. Aidés de vétérinaires locaux et de gardes nationaux, Dave et sa femme subviennent aux besoins des guépards et des lycaons qui leur sont confiés, et surveillent avec anxiété leur convalescence.