Dans les années 30, Lucien Bernard, pilote fier et indépendant, va devoir, lors d'un sauvetage d'une jeune femme naufragée, apprendre à accepter de l'aide.
Une petite fille rencontre des difficultés pour construire un château de sable.
La petite fourmi s'ennuie dans la colonie et décide de partir à l'aventure en solo.
Dans l'atelier de poterie de Monsieur Beerman, Fish, son fils espiègle et curieux, s'amuse avec les poteries exposées et en casse une par maladresse : horreur ! Le temps presse avant...
Dans son jardin, une petite fille se lance à la chasse à la grenouille. Passionnée par ces petits animaux, elle a pour objectif d'en attraper le plus possible pour se prendre en photo...
Zaza la sorcière aimerait bien que le prince Beauriche n'ait d'yeux que pour elle. Pour arriver à ses fins, elle part concocter un délicieux filtre d'amour dans les cuisines du château.
Lorsqu'une course de caisses à savon s'annonce dans la vieille ville de Rio, Sierra voit l'opportunité de prouver sa valeur en battant son voisin, Chico.
Deux sœurs ont pour mission d'aller cueillir des fruits dans le jardin, mais elles se retrouvent face à un obstacle de taille...
Confronté au détricotage du poncho de sa peluche, Charlie doit trouver rapidement une solution pour résoudre son problème...
Malo, un jeune garçon de huit ans, emménage avec ses parents et ses sœurs dans une nouvelle maison. Malo monte dans sa chambre défaire ses cartons. En déballant ses affaires, il trouve...
Élo, Doja et Li sont 3 petits êtres colorés. Une étrange lumière passe dans le ciel, ce qui attise leur curiosité. Une jolie mélodie l'accompagne. Chacun tente de l'attraper mais sans...
Un vaillant petit chevalier se dirige vers un château habité par un dragon pour secourir la princesse qui y est enfermée. Au cours d'un combat acharné, la princesse joint ses forces...
Dans la jungle, un immense arbre couvert de fruits exotiques surplombe Damien le lémurien. Il désire tous les manger et grimpe à toute vitesse sur le tronc. Plus il avance, plus il y...
Sur une planète colorée, c'est le festival de l'étoile filante. Dézétoile possède un canon et lance une étoile filante mais n'est pas satisfait de son travail. Il remarque Pompon qui...