Steven découvre que ses amis sont en réalité les Dinosters et les force à le laisser rejoindre l'équipe. Mais lors de sa première mission contre un redoutable Technosaure, il découvre...
Nerdy regarde Jamie avec envie : lui aussi, il aimerait bien avoir des tentacules pour ne plus être aussi maladroit et pouvoir faire plein de trucs en même temps ! Jamie le prend au mot...
Grand-mère Gigi laisse Baby Boss se promener les fesses à l'air pour lui apprendre la propreté... le comble de l'horreur pour Tim !
Le Consortium des Anciens inonde le marché avec un nouveau jouet en peluche. Celui-ci a la particularité de rendre tous les bébés complètement gagas.
Le trop gentil Maxence ne peut s'empêcher de rendre service à tout le monde, et Wendy, vexée de passer toujours après, le quitte. Marine jubile : c'est l'occasion de se récupérer sa sister...
Zeus propose à Papy de partir à l'aventure pendant un an avec lui. Les enfants ne sont pas d'accords : un an sans Papy, c'est trop long ! Pour le convaincre de rester avec eux, ils se...
Les enfants se lancent dans une nouvelle activité : ils récupèrent les objets cassés des habitants de la ville pour les réparer et leur donner une nouvelle jeunesse. Mais la situation...
Girl est persuadée que Lila l'aime bien, et veut à tout prix le lui faire avouer. Mais ses plans pour lui soutirer une déclaration d'amitié tournent bientôt à l'obsession et échouent...
Lorsque la petite guéguerre que Dog mène contre Jenny la factrice dépasse les limites, cette dernière décide de se mettre en arrêt et refuse de livrer le super colis que les enfants ont...
Pour punir tous ceux qui le trouvent adorable, Plankton décide de fabriquer un robot diabolique.
Pearl emmène Narlene dans la galerie de Madame Upturn.
À bord du Crabe Crousti'C'Route, Bob et Carlo tentent de vendre des pâtés dans les profondeurs de l'océan.
Théodore aide Simon à ne pas se montrer trop perfectionniste pour rendre un travail d'art plastique.
Annie et Amber proposent d'organiser l'anniversaire surprise de Brittany et se retrouvent à la monter contre Eleanor et Jeanette.
