Hypnotisée involontairement par une vidéo, Wendy redevient un bébé. Dur, dur pour Marine de se retrouver dans le rôle de la grande Sister ! Elle va tout faire pour retrouver l'hypnotiseur...
Après l'ajout de " sorbets empâtés " au menu de son restaurant, M. Krabs est la cible de Mas Carpone et sa bande.
Carlo essaie de résister à la tentation d'aller dans la nouvelle piscine de Bob.
Le nœud de Taffy est un danger, il faut le récupérer !
Mme M soupçonne Taffy d'être malade.
Taffy et Bentley confectionnent des fortunes cookies.
Taffy et ces amis partent à la recherche d'un trèsor
Taffy combat son hibernation lorsque l'hiver arrive.
Lors d'une escale sur la banquise, Marina veut tourner un documentaire sur les pingouins. Sharko joue les assistants, mais n'apprécie pas les frimas polaires. Zig va mettre à profit cet...
Après un énième accident de paquebot, Marina décide de faire une formation de conduite accélérée à Aldo le pilote. C'est pas gagné. Sharko veille à la sécurité des cours, car Zig profite...
Sharko apprend à Marina à diversifier son alimentation.
Sharko fait accuser Zig à tort, Marina le surveille de près !
C'est les soldes, Maman et les Sisters sont prêtes à tout pour obtenir les vêtements repérés. Même à camper devant le magasin à l'insu de Papa. Mais c'est sans compter sur Rachel et sa...
Bob offre une cabane à Gary pour qu'il puisse jouer pendant qu'il part travailler.