64 rue du Zoo - S01 E26 - L'histoire de l'anniversaire d'Hubert

Hubert le phacochère se demande pourquoi tous les animaux de la jungle semblent l'éviter. Persuadé qu'ils le trouvent trop sale, il décide de changer radicalement son image en faisant une toilette particulièrement soignée. Tellement soignée que les animaux ne vont pas le reconnaître, effectivement !