90' Enquêtes - Campings géants, bagarre et chauffards : les gendarmes des Pyrénées en alerte

Dans les Pyrénées-Orientales, les gendarmes affrontent un afflux estival de vacanciers. Avec une population décuplée dans certaines stations, les 700 agents font face à de multiples défis : bagarres, violences familiales, arnaques et arrivée des gens du voyage. Sur l'A9, les motards luttent contre les chauffards. Une immersion dans le quotidien intense des forces de l'ordre sur la côte occitane.