A l'école des vétos - Y a rien qui sort parce que c'est bouché

En stage à Bordeaux, Tom participe à l'examen de Aéro, le chat qui n'arrive plus à uriner. À l'école, Lenaïg et son groupe apprennent à manipuler des animaux sauvages en s'entraînant sur… des cadavres d'oiseaux. Toujours en remplacement à Gaillac, Alexandre examine un bichon maltais qui a des problèmes cutanés. À la clinique équine de l'École nationale vétérinaire de Toulouse, Pauline s'occupe d'un cheval qui tousse tout en ayant des problèmes digestifs.