À l'orée du bois - La vie secrète des jardins britanniques

Un tour des îles Britanniques sous l'angle des jardins, à la découverte des créatures qui les peuplent. Dans cet épisode : au creux d'un vallon boisé du pays de Galles, découverte du jardin d'un vieux cottage, où le potager comme la faune (loirs, chouettes hulottes, blaireaux ou bordons) se fondent dans la forêt.