Agriculture : une crise protéiforme - Epizooties : une gestion disproportionnée ?

Elle a touché depuis juin dernier, 73 élevages dans 11 départements situés dans les Alpes et les Pyrénées. Pour enrayer la maladie, les autorités sanitaires ont procédé à l'abattage de 3000 vaches, en faisant parfois appel aux forces de l'ordre pour contenir l'opposition des éleveurs. Des abattages qui ont traumatisé le monde agricole. Reportage dans l'Ariège, avec les éleveurs de la confédération paysanne.