Alertes - S03 E03 - Le feu de la passion

L'escouade Cerbère interroge Virginie, qui réapparaît dans la vie de Jeffrey. Manuel se confie à Lamontagne sur son malaise depuis le retour de Stéphanie. Renaud joue un jeu risqué avec Manuel. La Brigade anti-gang intervient sur une fusillade. Malgré ses blessures, Cindy accompagne Lily-Rose pour enquêter.