Association criminelle - S1 E1 - Émission du dimanche 18 février 2024

En Irlande, le Bureau des Avoirs d'origine criminelle met la main sur un trafic de diamants bruts. En enquêtant, ils découvrent que cette affaire est liée à un attentat à la bombe ayant eu lieu dans la ville d'Anvers, en Belgique. Le lieutenant Emer Berry se retrouve donc à collaborer avec l'inspecteur principal Christian De Jong et son unité antiterroriste. Après la découverte du corps d'une femme, Sana Retz, son employeuse, Bibi Melnick, se retrouve au cœur de l'enquête.