Au cœur du crime - S3 E6 - Les inconnus du lac

Montreux, sur les rives du Lac Léman. Le 24 mars 2022, au petit matin, cinq membres d'une même famille française tombent du 7e étage d'un immeuble cossu. Éric David, 40 ans, son épouse de 41 ans et leur fille âgée de 8 ans meurent, ainsi que la sœur jumelle de la mère de famille. Seul l'aîné, âgé de 15 ans, a miraculeusement survécu à la chute. Que s'est-il passé ? C'est en interrogeant les voisins qu'une hypothèse apparaît et elle fait froid dans le dos : un « suicide collectif »…