Azuro et la brigade des dragons - Azuro & la brigade des dragons - Retour de flamme !

Le volcan Fafeufifeufou tremble et provoque un éboulement qui enferme Monsieur Caillou et Tommy dans une galerie où ils avaient trouvé refuge. La brigade intervient et découvre bientôt la source du problème : Pustula a lancé un instrument de musique maléfique dans le volcan afin de le détruire … Malheureusement, la flûte a été rejetée par le volcan et se retrouve désormais dans les mains de Monsieur Caillou ! La brigade doit récupérer le dangereux artefact et l'amener jusqu'aux entrailles du volcan, là où seul un dragon peut aller, afin de le détruire à tout jamais…