C'est la fête des œufs à Villetanière. Pour l'occasion, les lutins Farfadette ont peint des œufs colorés qu'ils vendent aux habitants. Mais tous ceux qui en ont acheté se retrouvent pris...
Le volcan Fafeufifeufou tremble et piège Monsieur Caillou et Tommy dans une galerie ! La brigade découvre que Pustula a lancé une flûte maléfique dans le volcan pour le détruire. Mais...
Un tsunami crée la panique au lac de l'Etoile ! Un Noctanlien, un géant des mers, est coincé dans une galerie sous-marine… Après l'avoir aidé à retrouver la berge, la brigade comprend...
Un violent séisme secoue Villetanière ! D'énormes fissures apparaissent dans la forêt et un monticule de terre surgit dans la clairière. La brigade découvre qu'Otaupe, la taupe géante...
La brigade est appelée à la rescousse sur un chantier au Bois d'Or : une brume rose a endormi les bricoleurs qui ronflent comme des camions en plein milieu de la clairière ! Le chantier...
Un slime géant engloutit tout en ville ! Morgane semble troublée... Aurait-elle un lien avec cette créature ? Pendant ce temps, Alice l'ogresse réalise un reportage sur la brigade. Oria...
Un haricot magique pousse dans la serre et menace tout le quartier ! Azuro et la brigade doivent agir vite pour sauver les habitants. Mais pour arrêter cette plante géante, ils ont besoin...
