La longue et persévérante traque porte enfin ses fruits : les identités de la victime et du tueur se profilent à l'horizon. La vérité fait finalement surface, confrontant Alfhildr à la...
Tandis qu'une offensive anti-technologie secoue le monde, les secrets de Lars et le tempérament enflammé d'Alfhildr viennent interférer avec les investigations en cours. Dans sa quête...
La fille de Lars se retrouve impliquée dans un accident maritime. Pour l'aider dans cette nouvelle enquête, Alfhild fait appel à ses compatriotes, les Vikings.
Les conclusions médico-légales orientent l'enquête vers une scène de crime trans-temporelle et désignent un suspect : un riche entrepreneur provenant de l'âge de pierre…
L'enquête mène Lars et Alfhildr jusqu'à un sex-club multi-temporel où ils envisagent l'affaire sous un nouvel angle : ils découvrent alors l'existence d'un monde criminel multi-temporel...
À Oslo, Lars Haaland, un policier cartésien, doit faire face à un événement étrange : des réfugiés originaires d'époques lointaines débarquent en ville. Ce phénomène reste un mystère...
