Ronnie-Anne découvre que Carlos était un grand skater et le supplie de lui apprendre des figures.
Hector devient le porte-bonheur de son équipe de foot préférée mais la chance tourne.
Sid et Adelaide préparent des baos pour la Fête de la Culture Chinoise et défient des bandits d'un autre temps !
Carlitos enfin endormi, Carl et CJ doivent jouer - et se chamailler - sans un bruit.
Sid affronte Lisa Loud à un grand concours de robotique.
C'est le jour du concours de farces annuel de Ronnie et Lincoln, et Sid veut participer.
Quand l'amusant papa de Frida vient voir la famille, Hector se lance dans une compétition entre grands-pères.
Carl s'empare des chanclas de Rosa qui faisaient régner l'ordre dans la maison et sème la zizanie.
Pour avoir un peu de tranquillité, Bobby déménage en secret dans un appartement de l'immeuble.
Les oeuvres de Frida ayant eu une mauvaise critique, les enfants tentent d'en faire monter les prix pour lui remonter le moral.
Sa passion pour les jouets entraîne Carl dans une carrière de vlogueur.
