Big Time Rush - Le bal de promo

Les garçons demandent à Gustavo de leur organiser un Bal de Promo. James est bien décidé à en devenir le roi même si jusque là, il n'a pas de cavalière. Kendall est plus confiant puisqu'il pense que Jo et lui ont toutes les chances de gagner. Mais Jo est privée de sortie ce soir-là et cela complique sérieusement les choses...