Cold case : affaires classées - S6E22 - Bleus, pairs et passe

Automne 2005. L'académie militaire de Pennsylvanie accueille pour la première fois des femmes en tant que cadet. Kate Butler, l'une des recrues, est particulièrement battante et semble avoir tout pour réussir. Cependant lorsqu'elle est portée disparue, les policiers concluent à un départ volontaire. Mais la découverte de son cadavre 3 ans plus tard dans une malle cantine de l'académie vient largement remettre en question ces premières conclusions.