Commissaire Valence - S04 E02 - Coeur de pierre

Camille Valence parle avec sa meilleure amie, Sylvie Martini. Sylvie monte sur son scooter et démarre. Un grand bruit. Camille se retourne. Sylvie, percutée par une moto qui prend la fuite, est inerte sur le trottoir. Affolée, Camille appelle son père. Sylvie fait un peu partie de la famille. Il y a vingt ans, Valence a été obligé d'arrêter son père, Yves Martini, truand notoire. Depuis, une réelle affection s'est installée entre Hélène Martini, la mère de Sylvie et Valence qui a toujours été présent pour l'aider à élever sa fille. Yves Martini est persuadé qu'Hélène et Valence l'ont trahi. Sylvie est dans le coma à l'hôpital.