Conducteurs en colère - S1E10 - Sens interdit

Une dispute au sujet du code de la route dans un parking de l'État de Washington se termine par plusieurs coups de feu. Un conducteur agressif pousse deux amis à bout. La situation dégénère lorsqu'un conducteur se lance à la poursuite d'une personne au volant d'un SUV qui aurait brisé sa lunette arrière. Dans le Massachusetts, un homme remonte son pick-up à l'envers.