Une dispute au sujet du code de la route dans un parking de l'État de Washington se termine par plusieurs coups de feu. Un conducteur agressif pousse deux amis à bout. La situation d...
Deux hommes tentent un vol de voiture dans une station de lavage en Louisiane. Un adolescent malchanceux transforme un parking de l'Alabama en course de démolition. Un conducteur imprudent...
Au Texas, un homme est pris en chasse par un automobiliste en colère qui lui fait un geste menaçant avec son doigt. En Californie, un conducteur qui s'en prend violemment à deux femmes...
Des photographes professionnels sont victimes d'un vol à l'arraché en plein jour à San Francisco. À San Diego, une promeneuse de chiens en colère pique une crise lorsqu'elle interpelle...
Dans le Missouri, un policier distrait percute un cycliste avec son véhicule. En Louisiane, une femme est prise en flagrant délit alors qu'elle raye la voiture d'une autre personne. Dans...
Dans l'Oregon, un conducteur de SUV impatient s'en prend à un cycliste à un feu rouge et reçoit une bonne leçon. À Fort Lauderdale, une conductrice de covoiturage poursuit et percute...
En Floride, un automobiliste et un motard se livrent à un dangereux jeu du chat et de la souris, atteignant des vitesses bien supérieures à 160 km/h. Au Canada, un couple qui a pris un...
À Tampa, en Floride, des motards risquent d'avoir des ennuis s'ils se disputent avec un automobiliste en colère et se retrouvent face au canon d'une arme à feu. Un semi-remorque ne fait...
À Reading, en Pennsylvanie, c'est une question de vie ou de mort lorsqu'un chauffeur de covoiturage prend en charge un passager extrêmement dangereux. Le chaos s'installe à Aurora, dans...
Une course-poursuite effrénée entre trois véhicules sur une autoroute californienne se termine par la collision frontale d'un camion avec un homme. À Albuquerque, des voleurs de voiture...
