Désert du Namib, entre dunes et océan - Les derniers paradis sauvages

Dans cet épisode, une lionne solitaire chassant l'oryx doit mobiliser sa connaissance du désert pour parvenir à ses fins. Une mère éléphant montre à son petit où trouver les vitales cosses de graines qui poussent sur les arbres, grâce à des sources d'eau souterraines. Des girafes parviennent à trouver l'humidité dont elles ont besoin en se nourrissant de feuilles baignées par la brume…