Alors que Marisol tente d'en apprendre plus sur Dahlia, persuadée qu'elle avait une liaison, elle fait une surprenante découverte... Remi ayant du mal à se remettre de sa rupture avec...
Suite à de sérieux ennuis de santé, Remi est rapatrié chez lui et demande à voir Valentina, désormais en couple avec Ethan. C'est alors l'occasion pour Zoila et sa fille de se réconcilier...
Marisol soupçonne Nicholas d'avoir un secret et veut connaître la vérité. Pablo annonce à Zoila qu'il voit une autre femme. Celle-ci décide alors de le rendre jaloux. Alors que Rosie...
Marisol est inquiète depuis qu'elle a trouvé le mot chez Nicholas et se pose beaucoup de questions. Elle découvre alors qu'une de ses connaissances pourrait l'aider à y voir plus clair...
Carmen se sent menacée lorsqu'Alejandro croise une ancienne conquête. Elle va alors tout faire pour que leur mariage ait lieu : seule assurance pour elle de lancer sa carrière. Alors...
Trois mois se sont écoulés... Marisol a trouvé l'amour en la personne de Nicholas Deering, un jeune veuf millionnaire. Après avoir été en centre de détention, Rosie demande l'asile et...
Le mystère qui flottait autour de la mort de Flora est levé. L'identité de son assassin à peine révélée, un autre meurtre, habilement maquillé en suicide, endeuille le quartier et permet...
Pour se faire bien voir de Rosie, Peri lui offre de ramener son fils du Mexique dans un jet privé. À mesure qu'elle se rapproche du tueur de Flora, Marisol se met en danger en poussant...
Carmen et Alejandro ont des points de vue opposés sur le nouveau fiancé de ce dernier. Rosie sauve Peri d'une situation délicate, tout en condamnant fermement sa façon d'agir. Zoila d...
Valentina appréhende le retour de Remi après sa cure de désintoxication. Rosie voudrait que Spence défende son honneur après qu'Adrian lui a fait une proposition indécente. Marisol apprend...
Genevieve choque Zoila en lui faisant une demande pour le moins inattendue. Evelyn fait du chantage à Rosie pour passer plus de temps avec le petit Tucker. Carmen est troublée par le...
Genevieve ment sur son âge à Alfred, son nouvel ami, ce qui déplaît fortement à Zoila. Marisol a trouvé une alliée en Rosie qui la remplace chez les Powell pour faire la lumière sur la...
Un ancien étudiant reconnaît Marisol en présence de Rosie, compromettant ainsi sa couverture. Valentina découvre que les changements d'humeur de Remi sont dus à la drogue et sollicite...
Le poste de Zoila est menacé à présent que Genevieve a des difficultés financières. Marisol fait une curieuse découverte dans la maison des Powell. Carmen est piquée au vif lorsque Sam...
Un visiteur, surgi du passé de Carmen, vient frapper à la porte d'Alejandro. Valentina tente de contrôler ses émotions lorsqu'elle se retrouve nez à nez avec la petite amie de Remi. Convaincue...
Zoila est bouleversée par l'arrivée du frère de Genevieve, Henri, qui lui a brisé le cœur il y a quelques années. Rosie tente d'aider Spence à sauver son mariage. Alejandro invite Carmen...
L'ex-femme de Michael fait une révélation fracassante sur le passé de Taylor. Valentina s'est alliée à la mère de Remi pour éloigner ce dernier de Valentina. Spence propose à Rosie de...
Zoila désapprouve les manœuvres de sa fille Valentina pour se rapprocher de Remi, le fils de leur patronne. Rosie est prise à témoin lorsque Spence accuse sa femme de le tromper. Carmen...
Rosie, Carmen, Valentina et Zoila ont en commun d'être d'origine latino et employées de maison dans un quartier résidentiel très chic de Beverly Hills. Le meurtre de leur amie Flora...
