Colorado Springs connaît de plus en plus de criminalité : Robert E. est obligé de laisser partir un client qui refuse de payer, le saloon est attaqué, il est temps que la ville se dote...
Désespérés de voir Matthew se morfondre, Loren et Horace décident de lui présenter des jeunes filles, mais aucune ne lui convient. Pendant ce temps, un petit garçon prénommé Anthony fait...
La grand-mère de Brian envoie à ce dernier un petit caniche, Fifi. Brian fait également la connaissance de Sarah, dont il tombe amoureux.
Après la mort d'Ingrid, Matthew quitte Colorado Springs sans dire où il va. Mike le retrouve sur le chantier du chemin de fer où il s'occupe du saloon. Il se porte volontaire pour faire...
Le docteur Mike et Sully désirent avoir un enfant, mais les mois passent et leur voeu n'est toujours pas exaucé. Malgré les inquiétudes et les espoirs déçus, ils se préparent à fêter...
