La justice a accordé un large droit de visite à Chloé : très déçue, Susan s'investit totalement dans son travail. Alors que Kerry et Greene conseillent l'avortement à une jeune femme...
Benton diagnostique la «diarrhée des voyageurs» et signe l'ordre de sortie de la patiente. Quelques heures plus tard, elle est de nouveau hospitalisée d'urgence pour une appendicite...
Le Dr Greene s'apprête à passer enfin une nuit de repos, lorsqu'il est rappelé aux urgences pour remplacer le Dr Ross, victime d'un accident. Et l'effectif se réduit encore : le Dr Lewis...
Le service des urgences sauve la vie de Freddie Robinson, un jeune conducteur drogué et alcoolique, responsable de la mort d'une petite fille et des blessures de trois personnes. Le Dr...
Deux infirmiers, Shep et Raul, arrivent sur les lieux d'un incendie. Une mère de famille a réussi à sauver des flammes son plus jeune enfant, mais les aînés sont restés bloqués dans l...
Le système anti-incendie s'est accidentellement déclenché dans les salles d'accouchement du service de gynécologie. Les urgences sont donc réquisitionnées pour accueillir huit femmes...
Peter Benton s'implique de plus en plus dans les recherches du Dr Vucelich. Mais le jeune interne met le doigt sur un point sensible. Il remarque que son chef écarte volontairement les...
Mark Greene se sent harcelé. Outre son épouse, Jennifer, qui veut obtenir la garde de leur fille Rachel, le Dr Morgenstern le convoque à propos de la femme enceinte décédée dans son service...
Le Dr Greene et Rachel sont très malheureux à cause de la séparation imposée par Jennifer. Le père ne sait comment annoncer à sa petite fille qu'il ne reviendra plus à la maison. M. Rubadoux...
Shep et son collègue découvrent une vingtaine d'enfants, entassés dans un appartement insalubre. Quinze d'entre eux sont hospitalisés. L'un est atteint d'une paralysie cérébrale et tous...
Séparé de son épouse, le Dr Greene est de plus préoccupé par un procès qu'on lui a intenté après le décès d'une femme enceinte. Il trouve du réconfort auprès d'Anna Steiner, une survivante...
Les docteurs Lewis et Ross interviennent auprès d'un nourrisson dans le coma, mais ne peuvent empêcher son décès. Ils s'occupent ensuite d'un homme renversé par une voiture dont le chauffeur...
Le docteur Ross est l'invité d'honneur d'un banquet officiel. Toujours furieux, il a préparé un discours ironique. Les louanges de Greene le désarment toutefois. Il finit par accepter...
Le Dr Ross a accepté un poste dans une clinique privée. Le soir, tandis qu'il part en voiture rejoindre Linda à l'opéra, un pneu crève. Il s'apprête à le changer, sous une pluie battante...
Partageant toujours l'appartement du Dr Ross, Mark Greene surprend ce dernier en compagnie de Harper. Furieux, il lui reproche de le mettre dans une position délicate, le règlement de...
Tout le service des urgences est soulagé de l'absence de l'autoritaire Dr Kerry Weaver, qui a pris un jour de congé. Le Dr Benton étant toujours handicapé par sa blessure au doigt, John...
Le Dr Benton est très contrarié par l'attitude de Jeanie, qui refuse de remettre en question son mariage. Il se foule le doigt en frappant violemment un représentant en prothèse qui lui...
Dans le cadre de sa formation avec les auxiliaires, Carol Hathaway intervient chez un homme obèse dont les seuls compagnons sont des lapins. La jeune infirmière l'amène à l'hôpital. Elle...
Les rapports entre les membres du service et l'irascible Dr Kerry Weaver sont plutôt tendus. Le courant ne passe vraiment pas entre le nouveau chef des internes et le Dr Susan Lewis...
De retour de vacances, John Carter arrive en retard à l'hôpital général. Après quatre années d'études, il vit son premier jour d'internat en chirurgie. D'entrée de jeu, le Dr Peter Benton...
Seul disponible, le Dr Carter, est obligé de pratiquer une intervention pour laquelle il n'a pas d'expérience, sur un gamin de 14 ans qui s'est tiré une balle dans la bouche. Arrivé peu...
Chloe réveille en pleine nuit le Dr Susan Lewis : les contractions se font de plus en plus rapprochées. Aux urgences, tout va si vite que c'est Susan, assistée de John Carter, qui accouche...
Mark ne peut plus vivre sans sa femme et sa petite fille. Prêt à renoncer à sa promotion au poste d'assistant, il s'installe à Milwaukee, près de chez elles et réussit à reconquérir son...
Le Dr Peter Benton ne peut oublier qu'il s'est endormi au lieu de veiller sur sa mère, maintenant hospitalisée, la hanche fracturée. Rongé par le remords, il traque toutes les nouvelles...
