Argelès-sur-Mer, avec son port, ses plages et ses massifs montagneux des Pyrénées a tout de la carte postale idéale. Chaque année, ses 10 000 habitants se voient envahis par une horde...
Un colis suspect déclenche une opération à Barcelone. Un passager affirme que dire des demi-vérités n'est pas synonyme de mensonge.
À El Prat, les bagages des passagers ne sont pas les seuls à devoir être contrôlés. Sur la côte andalouse, les criminels se multiplient.
À Barcelone, un jeu de nationalités met à jour une stratégie criminelle. Une passagère sauve une partie de la marchandise avec laquelle elle voyage.
Un chauffeur fait preuve d'habileté dans l'art du marchandage au pire endroit. Sous-estimer les autorités est toujours une grave erreur.
Quand un véhicule a été volé, le coton ne ment pas. Celui qui prend des risques à l'aéroport ne peut pas compter sur les caramboles.
Ouvrir un bagage devient une mission impossible à l'aéroport de Madrid. Un suspect met les autorités au défi de trouver les preuves du crime.
Il y a des mets cachés dans les bagages que les douanes ne peuvent pas autoriser. Les choses apparaissent à un homme au moment le plus inopportun.
À Barcelone, il est clair qu'être un criminel peut être éduqué. Pour protéger les frontières, les agents devront faire face à des choses horribles.
Une camionnette met à l'épreuve la patience des agents du port de Barcelone. Un passager découvre qu'en Espagne, il y a aussi de bons cigares.
Les bagages d'un passager brésilien révèlent une pommade des plus mystérieuses. À Barcelone, les surprises sont nombreuses.
La paresse n'est pas une stratégie viable au port de Barcelone. Quiconque tente de duper un agent se trompe lourdement.
Une valise d'une grande valeur laisse son propriétaire au sol. L'inspection d'un colis suspect donne lieu à des appels surprenants.
Quand un conflit de voisinage éclate, les réactions sont souvent extrêmes, et peuvent tourner au règlement de compte. Nuisances sonores, pollution, agressions physiques, un Français sur...