Drôles de petites bêtes - S01 E06 - Le portrait de l'artiste

Sans arrêt, Barnabé est dérangé dans l'exercice de sa peinture. Lorsqu'elle apprend qu'il a exceptionnellement accepté de réaliser le portrait de la reine, Mireille l'abeille tente de le convaincre de la peindre, elle aussi. Un malentendu sur le prix pousse l'abeille entêtée à dépenser toute sa réserve de miel pour l'obtention du fameux tableau. Elle obtiendra finalement la satisfaction d'avoir reçu la même chose que sa rivale, mais n'est-ce pas un peu cher payé?