Enquête prioritaire - S1E154 - Vol, recel et traque en hélico

Lors du cambriolage d'une entreprise de récupération de métaux, dans les environs de Calais, près de huit tonnes de cuivre ont été dérobés. L'enquêteur suspecte en particulier un employé de la casse. Loin d'être anecdotiques, ces vols de métaux sont devenus un véritable fléau en France depuis quelques années.