Enquête prioritaire - S1E78 - Chauffards sous haute surveillance

En 2014 en France, 3384 personnes ont perdu la vie sur la route. Vitesse excessive, conduite en état d'ivresse, les usagers de la route multiplient les comportements à risques. Pour lutter contre ce fléau, les forces de l'ordre ont décidé de contre-attaquer. Radars dernière génération, courses poursuites, arrestations musclées, tout est mis en oeuvre pour stopper les délinquants de la route. « Révélations » a suivi ces hommes et ces femmes qui tentent chaque jour d'éviter les drames.