Face à face - Non bis in idem

Aurélie Chataignier, violoniste, accuse son chef d'orchestre Vincent Lemeur de l'avoir violée. Faute de preuves, l'enquête semble dans l'impasse jusqu'à ce qu'elle présente une vidéo dans laquelle Lemeur reconnaît les faits. Mais l'affaire se heurte à un obstacle majeur : l'homme a déjà été jugé et acquitté pour ce même crime. Justine doit alors faire face à un véritable dilemme judiciaire : comment rendre justice à la victime lorsque la loi interdit de juger une seconde fois l'accusé pour les mêmes faits ?