Mélodie, une toute jeune avocate, sonne à la porte de ses amis lillois, Charlotte et Micha. Micha vient tout juste de rentrer, après quelques jours d'absence. Invitée au pied levé, M...
Alors que Francilee relance son émission de cuisine, elle est attaquée par un monstre qui s'en prend à toute nourriture à base de gluten. Le docteur Spartan, qui est devant sa télé, reconna...
Torpedo Miffin, le célèbre boxeur, vient faire une démonstration de ses talents. Joe se porte volontaire mais il se prend évidemment une grosse raclée, décollant littéralement dans les...
Peabody est à bout de nerfs : c'est tellement stressant, ces Dalton qui ne rêvent que de s'évader ! Miss Betty le rassure, les Dalton n'y arrivent jamais, il lui faut juste un peu de...
Au cours d'un feu d'artifice, Averell allume en douce une fusée qui projette Rantanplan loin dans le désert. Joe décide alors de construire une fusée plus grosse pour s'évader. Mais la...
Suite à une énième incompétence de Rantanplan le directeur, excédé, achète à Loup Cinglé un chien indien bien plus efficace. Géronimo s'avère effectivement très intelligent, et très habile...
Lors d'une excursion chez les Indiens, une petite fille se dispute avec Joe. Elle lui arrache un cheveu. Averell intervient et la calme. En remerciement, la petite fille lui donne sa...
Les frères Dalton Joe, William, Jack et Averell sont les pires bandits du Far West. Condamnés aux travaux forcés dans un pénitencier de haute sécurité, ils mettent tout en oeuvre pour...
Oscar et Malika découvrent dans la grotte du parc une licorne capable de contrôler les esprits.
Miss Pimpon, capitaine des pompiers, vient au pénitencier pour former des pompiers volontaires. Les Dalton, qui voient surtout un charriot pour s'évader et une réserve d'eau géante pour...
Sur le chemin de l'école, Oscar explique à Malika qu'il cherche un cadeau d'anniversaire pour sa mère. À la boutique de Cosmo il trouve une boule à neige, contenant la figurine d'une...
Peabody se laisse convaincre par son ami Kevin de participer au premier jeu de télégraphe-réalité: les bagnards seront filmés 24h/24 par des dizaines de caméras! Le public de Washington...
Oscar et Malika doivent empêcher un certain Marco Ortega de prendre la place de Marco Vega, l'idole de Malika, lors du concert caritatif de ce soir.
Le professeur Toybos a mis au point un liquide capable de transformer un animal ordinaire en dinosaure ! Par mégarde, Oscar en renverse une partie sur Maurice.
