Judo veut jouer dans un monticule de terre avec Bluey et Bingo, mais elle ne doit pas se salir.
C'est la journée détente de Bois-Joli ! Mais Zigzag est si joyeuse qu'elle n'arrive pas à se calmer.
Quand un groupe de mamans fatiguées se présente à la clinique, Vida sait exactement ce dont elles ont besoin : une journée de détente !
Sunny a si peur de voir Bébé Souris voir tomber qu'il ne veut pas qu'elle fasse ses premiers pas.
Monsieur Crocodile fait accidentellement un petit trou dans le mur de Daisy. Avec Daisy, ils pensent que la maison est ruinée et qu'ils vont devoir déménager.
C'est l'anniversaire de Popcorn. Vida lui accorde une journée de congé, mais son aide et son amitié lui manquent.
Otto veut que Sylvie vienne avec lui sauter dans les flaques, mais les papillons ne peuvent pas voler avec des ailes mouillées.
Durdur a une nouvelle amie plante, Plantoinette ! Il demande l'aide de Vida quand Plantoinette tombe malade.
Otto fait du pain au miel pour sa meilleure amie. Vida soigne ses bobos de pâtissier, mais pourra-t-elle le convaincre d'accepter un peu d'aide ?
Juno décide d'arrêter de faire la sieste, mais elle devient vite grognon. Vida arrivera-t-elle à la convaincre de se reposer un peu ?
Durdur prend trop de bagages et se fait tellement de bobos lors de sa randonnée qu'il veut abandonner.
La Terre, vue du ciel de nuit, dévoile une vision féérique. Villes et villas, bureaux et parkings, zones industrielles et monuments sont illuminés. Mais la nuit est aussi une cheffe d...
A l'heure de rentrer les poules, Picorette a disparu. Les copains la retrouvent installée dans la niche de la chienne Loupiote, et elle n'a aucune intention d'en sortir.
Invités : - José Garcia, pour le film "Elise sous emprise" en salle le 13 mai- Marie Rémond, pour le film "Elise sous emprise" en salle le 13 mai - Cyril Gane, combattant poids lourd...
