Guerre des voisins : ma vie est un enfer - S1E2 - Le bruit et l'odeur

Que ce soit en ville ou à la campagne, vivre en collectivité n´a pas que des avantages... au contraire, pour certains c´est même mission impossible. Source de mal-être au quotidien, certains conflits transforment la vie de ces habitants en cauchemar permanent. Près de Carcassonne, Sébastien ne dort plus. Sous ses fenêtres, vit un coq, qui chante toute la nuit. Sébastien n´a pas eu d´autre choix que d´intenter un procès à ses voisins pour espérer retrouver des nuits calmes. Alex et Marlene, les propriétaires d´une crêperie en Bretagne, subissent un conflit insolite avec leur voisin qui se plaint de l´odeur de leur crêpe. Eux aussi doivent affronter la justice. Dans le Vaucluse, Annick et Guy se battent pour que leur chêne centenaire ne soit pas abattu à la demande de leur voisin. A Paris, le GPIS est le service interne de surveillance pour les locataires du parc social parisien. Dans ces immeubles souvent très mal insonorisés la cohabitation peut être difficile. Rappel a? l´ordre, nuisances sonores ou médiation entre voisins, ces professionnels des interventions risquées doivent souvent déloger des toxicomanes dangereux, qui effraient les habitants refugiés derrière leur porte. Alors qui sont ces Français à bouts de nerf à cause de leurs voisins ? Comment tentent-ils de régler leurs problèmes ? Et qui sont ceux qui leur viennent à leur secours ? Immersion dans des foyers sous tensions.