Hawaii 5-0 - S4 E15 - Pale 'la

Le 5-0 enquête sur le meurtre d'un agent immobilier, trouvé dans les murs de l'une de ses propriétés, qui a disparu alors qu'il s'apprêtait à quitter l'île avec quelqu'un… Par ailleurs, Danny reçoit la visite de sa mère et McGarrett défend Lou Grover face à un journaliste qui souhaite révéler une sombre histoire de son passé…