Hawthorne : Infirmière en chef - Hawthorne - S02 E02

Marcus hésite à entamer une relation avec Camille, la fille de sa supérieure, craignant les complications professionnelles. Pendant ce temps, Christina lutte pour obtenir une opération à cœur ouvert pour Valerie, une patiente héroïnomane. L'infirmière en chef sollicite le comité d'éthique. En parallèle, une mère fait une révélation à son fils adoptif.