Hawthorne : Infirmière en chef - Hawthorne - S03 E08

Christina, accablée par le stress, consulte un thérapeute pour discuter de son enfance et de son mariage. Parallèlement, Tom exprime clairement son intention de quitter l'hôpital James River si sa femme en devient la directrice. Cette situation crée une tension supplémentaire dans leur relation déjà fragile.