Humans - S1 E8 - Réveiller les consciences

Le professeur Hobb ramène les synthèts capturés dans son laboratoire et les connecte pour tenter d'extraire de leur mémoire le programme créé par David Elster. Refusant de les abandonner, les Hawkins organisent leur évasion et retrouvent leur unité familiale. Reste une question : quel avenir attend désormais les synthèts et les humains ?