La foule se presse pour assister au tournoi des Chûnin. Le Hokage est informé que Sasuke est toujours introuvable. Plusieurs équipes des Forces Spéciales le recherchent mais on craint...
La veille des épreuves Chûnin, Naruto qui doit affronter Neji, a du mal à s'endormir. Le lendemain, Neji se lève de bon matin pour quelques exercices de dernière minute avec Tenten. D...
Baki s'aperçoit que Ghaara est introuvable. Il est en route pour l'hôpital de Konoha. Baki réprimande Kankurô et Temari de ne pas l'avoir surveillé. Shikamaru veille au pied du lit de...
Naruto est ravi de se trouver assis au sommet de ce qui est sans conteste un énorme crapaud. Le crapaud, cependant, n'est pas enchanté d'avoir été convoqué et ne comprenant pas pourquoi...
Après trois semaines d'entraînement, Naruto, épuisé, parvient à créer un hybride de têtard et de crapaud avant de s'évanouir. Pendant ce temps, Anko, se sentant encore coupable d'avoir...
Naruto s'entraîne religieusement à l'art de l'invocation, bien qu'il fasse peu de progrès. Le Hokage avertit les Ninja du Village de Konoha que le corps d'Hayate a été trouvé à proximit...
Après avoir tenté de se débarrasser d'Ebisu, Naruto rencontre un crapaud géant accompagné d'un homme qui se dit être « l'ermite des crapauds ». L ‘ermite termine le travail entrepris...
Pour préparer Naruto à la troisième épreuve, qui aura lieu dans un mois, son ancien mentor, Kakashi, choisit Ebisu. Ce dernier avertit Naruto qu'il ne contrôle pas encore suffisamment...
Pour le dernier match éliminatoire, Chougi combat le valet d'Orochimaru, Dosu. Chougi utilise son Nikudan Sensha ! Le poids lourds humain ! Mais Dosu obtient la victoire avec son attaque...
En dernier ressort, Lee décide d'utiliser une attaque interdite, le Lotus verso. A la différence du Lotus, qui libère une des huit portes [qui ont une concentration d'orifices] de chakra...
Lee utilise la technique interdite du Lotus pour attaquer Ghaara. A première vue, il semble que le match soit terminé, mais l'attaque n'a atteint que le bouclier de sable de Ghaara. Incapable...
Gaara est l'un des concurrents du neuvième match. Son opposant est le spécialiste de l'Art physique [art d'utiliser le corps ?], Lee. Contre Ghaara, qui manipule le sable de sa calebasse...
Hinata s'oppose à Neji mais il frappe son point nœud [???] avec l'Œil maléfique [mauvais œil] du clan, l'œil maléfique qui voit tout. Le flux du chakra d'Hinata est stoppé, et elle perd...
Le huitième match oppose Hinata et Neji, deux parents qui se détestent. Hinata est issu du principal clan Hyuga et Neji d'une famille dissidente de ce clan. Bien que la timide Hinata...