Les cinq de Konoha se retrouvent emprisonnés dans un geôle de terre indestructible, alimentée par le chakra de Jirobo. Shikamaru use de tous les stratagèmes possibles pour sortir ses...
Avertie du départ de Sasuke, le 5ème Hokâge fait appel à Shikamaru pour sa première mission en tant que chûnin : constituer une équipe capable de ramener Sasuke. Cette équipe sera constitu...
Sasuke doit accepter , au péril de sa vie, un passage rituel qui le mettra momentanément dans le coma. Son corps est alors scellé dans un tonneau que le quartet d'Oto transporte. L'équipe...
C'est le moment propice pour Orochimaru d'envoyer ses acolytes faire une proposition à Sasuke : Le pouvoir contre sa liberté. S'il prête allégeance à Orochimaru, ce dernier lui donnera...
Sasuke ne supporte pas les progrès fulgurants faits par Naruto, il se remet en cause et pour vaincre sa jalousie, provoque un affrontement avec Naruto pour se rassurer et se prouver qu...
Alors que Chôji, Ino et Asuma fêtent la nomination de Shikamaru en tant que chûnin, Lee se prépare à subir l'opération que doit tenter Tsunade pour lui permettre de reprendre l'entra...
Naruto arrive à se dégager à temps de cette bagarre pour aider Idate à franchir la ligne d'arrivée et de ce fait honorer le clan des Wasabi ainsi que son chef Jirocho, , le seul a lui...
Naruto aide Idate à poursuivre la course en le portant sur son dos, le temps que ce dernier récupère des forces. C'est l'occasion pour Idate de revenir sur son passé et de se livrer...
Idate est très affaibli par son combat avec Aoi. Naruto, Sakura et Sasuke le retrouvent et le soignent. Plus confiant, Idate se livre à ses camarades et leur raconte de quelle façon il...
Aoi envoie aux trousses d'Idate et des trois ninjas le ninja de la pluie qu'ils on déjà rencontré durant les épreuves de Chûnin. Pendant ce temps, le leader du clan Wagarashi reproche...
Plusieurs membres du clan Wasabi du Pays du Thé se rendent à Konoha. Sur leur chemin, ils rencontrent Aoi, un ninja de la Foudre, qui fait pleuvoir des aiguilles de son nuage magique...
Naruto convainc Sasuke et Sakura de l'aider à découvrir ce qui se cache sous le masque de Kakashi. Quel défaut cache-t-il ? Quand le petit groupe l'invite à manger des nouilles, il est...
Iruka regarde Konohamaru sortir de classe tout joyeux, puis remarque Lee traversant l'entrée. Il pose ses béquilles, se sentant inutile en ces temps troublés pour Konoha. De son côt...