La légende de Korra replay sur France 4

Le monde de La Légende De Korra est divisé en quatre grandes factions : les Nomades de l’Air, le Royaume de la Terre, la Tribu de l’Eau et la Nation du Feu. Les citoyens d’un pays donné peuvent manipuler d’une simple pensée l’élément correspondant à leur région. Une seule personne, appelée l’Avatar, est capable de maîtriser les quatre éléments.
La série se concentre sur les aventures de Korra, une jeune fille de 17 ans appartenant à la Tribu de l’Eau. Elle est la réincarnation actuelle de l’Avatar et maîtrise déjà trois éléments. Pour compléter son entrainement, elle se fera aider par Tenzin qui lui enseignera l’art de la manipulation de l’air. Mais le chemin vers la connaissance est semé d’embûches. Korra devra faire face aux Egalitaristes, un mouvement d’activistes clandestins, et à Tarrlok, un politicien très ambitieux.