La tatoueuse centenaire

À Buscalan, dans les montagnes philippines, Whang-Od est une véritable légende : à 108 ans, cette tatoueuse traditionnelle continue de pratiquer l'art du "batok", qui consiste à insérer l'encre sous la peau à l'aide d'un bâton. Devenue célèbre après avoir fait la couverture de "Vogue" en 2023, la matriarche, également cheffe de son village, souhaite désormais préparer sa succession.