La vie citadine - Unhappy

Ronja von Rönne aborde le sujet avec une chercheuse en neurosciences, un psychiatre et une journaliste, et rencontre des personnes qui ont choisi de s'installer à Berlin. Cinq ans auparavant, Katharina et Robert sont partis de la capitale pour se mettre au vert dans une maison de rêve qui leur offrait de l'espace pour élever leurs enfants. Mais au bout de dix mois, ils ont décidé de plier bagage pour revenir en ville. De son côté, Boyd a quitté Vancouver pour Berlin, où il mène une vie très remplie, jonglant entre différentes activités professionnelles qui contribuent à son épanouissement.