Le caméléon - S4 E6 - Frissons

Sydney et Broots ont réussi à localiser le dernier repaire de Jarod. Sur place, ils découvrent des livres qui traitent du danger et de la prise de risques. Le Caméléon enquête sur un saut à l'élastique qui a mal tourné. La victime, Tony Goltz, se trouve dans le coma. Tony était à la recherche de son père et il avait rencontré l'étrange Zed, un amateur de sensations fortes.