Le négociateur - S01 E04 - Les bijoux de Lady Y

Clara désobéit pour assister à la dédicace de Lady Y. Son arrivée imprévue perturbe le plan de deux voleuses, Chloé et Jacqueline, qui visaient les bijoux de la star. La situation dégénère, et elles prennent Lady Y et Clara en otage. Antoine devra faire preuve de sang-froid et compter sur l'aide d'Hélène pour sauver sa fille.