Les bracelets rouges - S02 E05

Nathalie tombe de haut : Côme va être transféré dans un autre hôpital. Elle se met en tête de tout faire pour lui éviter d'en arriver là. L'état de Louise se détériore rapidement. Son frère Raphaël refuse de la voir. A bout de nerfs, les parents de Clément cherchent du soutien dans un groupe de parole.