Les Chapardeurs - Les Deux font la paire

Alors qu'ils ne s'entendent sur rien aujourd'hui, Arrietty et Gurnard se retrouvent malencontreusement collés l'un à l'autre, avec de la pâte à tarte dans la cuisine de Marie. Vite ! Il faut qu'ils trouvent le moyen de se coordonner pour filer avant que Tom et Ludo, qui préparent un plat pour leur grand-mère, ne reviennent dans la pièce.